译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟(yan),高(gao)举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里(li)回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是(shi)亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻(ke)应与皇帝(di)分忧。
故乡之水恋(lian)恋不舍,不远万里送我行舟。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
【终鲜兄弟】
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
幽情:幽深内藏的感情。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。