译文
出塞后(hou)再入塞气候变冷,关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向(xiang)楚地。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
佩玉、鸾铃鸣响的华(hua)丽歌舞早已停止(zhi)。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给(gei)皇帝送上翠云裘。
注释
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
再三:一次又一次;多次;反复多次
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
应犹:一作“依然”。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。