译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
富家的子(zi)弟不会饿死,清寒的读书人(ren)大多贻误自身。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山(shan)歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
如今已经没有人培养重用英贤。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落(luo)尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
日月星辰归位,秦王造福一方。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑿乔乡:此处指故乡。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
遂:终于。