译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
何(he)不(bu)利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
极目远眺四方,缥缈的长空万(wan)里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴(wu)王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带(dai)了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
夜深(shen)霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⒀牵情:引动感情。