译文
一(yi)片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
苏辙年纪很轻，还没能够通晓做官的事情。先前来京应试，并不是为了谋取微薄的俸禄，偶然得到了它，也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡，等待吏部的选用，使我能够有几(ji)年空闲的时间，将用来更好地研习文章，并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话，那我就更感到幸运了。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪，没有听从您的教导，以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子(zi)奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
唐尧虞舜多么光明正直，他们沿着正道登上坦途。
栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊舌虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说：“你受这样的罪，未免不够明智吧？”叔向说：“那些死了的和逃跑的，又怎么样呢？《诗经》说：‘难得清闲和逸脱啊，就这样了此一生吧！’这才是明智。”
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
想(xiang)当初我在深闺的时候，不曾见识烟尘；可嫁(jia)给长干的男人后，整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候，想你正下巴陵；八月西风吹起的时候，想你正从扬子江出发。来来去去，聚少离多，悲伤几何？什么时候到湘潭呢？我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度，吹折了江头的大树。江水淼淼，昏暗无边，夫君啊你在何处？我将乘坐浮云骢，与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上，翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多，面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇，既要愁水又要愁风。
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。
祖先携宝迁居岐山，如何能使百姓前来依傍？
我还记得我们曾经一同来望月，而如今同来的你们又在哪勾留？
（晏子）说：“我有什么罪吗，我为什么要逃亡？”
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
闺中美女既然难以接近，贤智君王始终又不醒觉。
想要归返故里，寻找过去的亲情，就是这个原因了。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月，我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
(2)寝疾：病倒，卧病，此偏向于病倒。寝，睡卧。疾，小病。
耘苗：给苗锄草。
③吹到二句：谓秋风把一片秋花吹开了，那明亮的月光犹如白雪。清辉，指明亮的月光。
7、谏:委婉地规劝。
⒀汉宫侍女：指陪昭君远嫁的汉官女。
⑸飞絮：飞扬的柳絮。辊：有本作“滚”（gǔn），翻滚，滚动，转动。轻尘：指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。