译文
婴儿哭(ku)声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
寄往洛阳(yang)城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山(shan),可友人比那乱山还更(geng)远。料想他独处(chu)天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚(fu)着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么(me)要隐居清高自比云月?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
惊:使动用法,使姜氏惊。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。