译文
早晨,画栋飞上了南浦的(de)云;
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋(qiu)来的劳作更加蒙忙,邻家的女子(zi)整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地(di)(di)想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对(dui),不由得心生凄凉。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共(gong)远、与月同孤。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
①外家:外公家。
良:善良可靠。
115.以:认为,动词。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
88.使:让(她)。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。