译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚(mei)之态令人心动神摇。
刚开始听到远行去南(nan)方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
清冷的夜晚(wan),一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲(bei)伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负(fu)当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
直:只是。甿(méng):农夫。
息:休息。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”