译文
我本来是在孟渚的野(ye)外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦(meng)吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于(yu)走向灭亡?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
白昼缓缓拖长
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥(ni);你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时(shi)髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉(wu)的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
53.方连:方格图案,即指“网户”。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
(8)为川者:治水的人。
禽:通“擒”。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑿荐:献,进。