译文
感怀这一轮孤光自(zi)照的明月(yue)啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点(dian)点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有(you)花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵(zong)然醉了也无人照管。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
他们升空(kong)的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
湖水淹没了部分堤岸,远处(chu)有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
(10)治忽:治世和乱世。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。