译文
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
欧阳询曾(zeng)经有(you)一回(hui)骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
即便故(gu)园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
哑(ya)哑争飞,占枝朝阳。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽(lie)的寒气,根本看不见花草。
注释
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
迥:遥远。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。