译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天(tian),他却把高入青云的关门紧闭。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
田头(tou)翻耕松土壤。
和她在南浦分别(bie)时两人(ren)泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京(jing)城(cheng)后(hou),她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
光阴荏苒哪(na)里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
神君可在何处,太一哪里真有?
坐骑的青骢马花纹(wen)如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
②孟夏:初夏。农历四月。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。