译文
京城(cheng)里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩(wan)赏。
这有易国的放牧者,又(you)在哪里遇到女子?
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依(yi)依惜别时的深情约定啊。如今(jin)一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
六军(jun)停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
落花的影(ying)子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华(hua)丽的帐幕。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
④恶:讨厌、憎恨。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
13、曳:拖着,牵引。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。