译文
潇水奔腾出九疑,临(lin)源湘水逶迤行。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够(gou)乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
秋天的季节,夜凉如(ru)水。一条银河横在(zai)天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑵空自:独自。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。