译文
绿色池塘里的(de)红色荷花虽然都落尽了(liao),但荷叶还有新长出来(lai)的如铜钱那么圆的小叶片。表达(da)出生机勃勃,孕育希望的情感。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因(yin)(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
蒙嘉替他事先向秦王(wang)进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⑸烝:久。