译文
我很想登临此山(shan),借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我现(xian)在的年(nian)龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一(yi)样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我将远离(li)京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
家乡旧业已经被战乱毁(hui)尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏(hun),还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
这里的欢乐说不尽。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
⑥蛾眉:此指美女。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。