译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神(shen)不安地退了下来。皇上何尝(chang)处(chu)理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其(qi)他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
这里的江边(bian),也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
刚(gang)满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
夺人鲜肉,为人所伤?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑹恒饥:长时间挨饿。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。