译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
修炼三丹和积学道已初成。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
腾跃(yue)失势,无力高翔;
誓学耿恭在疏勒(le)祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
魂啊不要去西方!
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花(hua),好像就是君王要找的杨贵妃。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕(lv)缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味(wei)啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。