译文
执笔爱红管,写字莫指望。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
老和尚奉闲已经去(qu)世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
他家的佣人说:“(你(ni)打算)死吗?”
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使(shi)得今日的月色显得与往日格外地不同了。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如(ru)果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘(chen)缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
先后读熟万卷书籍,写起文(wen)章,下笔敏捷好像有神。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
听听:争辨的样子。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑤张皇:张大、扩大。
③支风券:支配风雨的手令。
①上片的“如何”:犹言“为何”。