译文
他们夺去我席上的(de)好酒,又抢走我盘中的美飧。
残月未落,在(zai)地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想(xiang)一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺(xing)松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住(zhu)柳系马,定能挽留得住他。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为(wei)没有买而遗恨。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
一剑挥(hui)去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家(jia)乡。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
诘:询问;追问。
钩:衣服上的带钩。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。