译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又(you)娶了个美丽如玉的新人。
你酒后风采飞扬(yang),三杯下肚,笑弄宝刀
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
没(mei)有人知道道士的去向,
霜神青女和(he)月中嫦娥不怕寒冷,在(zai)寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
步骑随从分列两旁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近(jin)处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失(shi)了。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
虽(sui)说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫(jie)执政的大臣。
注释
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。