译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
今朝离去永不能回返(fan)家园,犹听她再三劝我努力加餐。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑(suo),胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
道士来到金阙西边(bian),叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太(tai)阳,天上人间清明平安。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
云霞虹霓飞(fei)扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
说到铭志之所以(yi)能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善(shan)恶都一一加以记载(zai),而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑴龙:健壮的马。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。