译文
我(wo)是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想(xiang)到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
说(shuo)句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不(bu)是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
远行之人切莫听这宫前的流(liu)水,流尽年华时光的正是此种声音。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
国破身死现在还能有什么呢?唉(ai)!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我们俩同是天涯沦落的可悲(bei)人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
②蠡测:以蠡测海。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
毕至:全到。毕,全、都。
13.山楼:白帝城楼。
⑶棹歌——渔歌。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。