首页 古诗词 江间作四首·其三

江间作四首·其三

五代 / 忠廉

红觜莫教多是非。便向郄堂夸饮啄,还应祢笔发光辉。
海俗芦编室,村娃练束衣。旧栽奴橘老,新刈女桑肥。
怅望美人不携手,墙东又发数枝花。"
艅艎六宫闹,艨冲后军肃。一阵水麝风,空中荡平渌。
不是向人无用处,一枝愁杀别离情。
谁能守空闺,虚问辽阳路。"
毒草通蛮徼,秋林近漏天。一生从此去,五字有谁怜。"
"月下留丹灶,坛边树羽衣。异香人不觉,残夜鹤分飞。
吾家在田野,家事苦辽夐。耕稼一以微,囷仓自然罄。
"逍遥蓬阁吏,才子复诗流。坟籍因穷览,江湖却纵游。
出檐趁云去,忘戴白接z5.书眼若薄雾,酒肠如漏卮。


江间作四首·其三拼音解释:

hong zi mo jiao duo shi fei .bian xiang xi tang kua yin zhuo .huan ying mi bi fa guang hui .
hai su lu bian shi .cun wa lian shu yi .jiu zai nu ju lao .xin yi nv sang fei .
chang wang mei ren bu xie shou .qiang dong you fa shu zhi hua ..
yu huang liu gong nao .meng chong hou jun su .yi zhen shui she feng .kong zhong dang ping lu .
bu shi xiang ren wu yong chu .yi zhi chou sha bie li qing .
shui neng shou kong gui .xu wen liao yang lu ..
du cao tong man jiao .qiu lin jin lou tian .yi sheng cong ci qu .wu zi you shui lian ..
.yue xia liu dan zao .tan bian shu yu yi .yi xiang ren bu jue .can ye he fen fei .
wu jia zai tian ye .jia shi ku liao xiong .geng jia yi yi wei .qun cang zi ran qing .
.xiao yao peng ge li .cai zi fu shi liu .fen ji yin qiong lan .jiang hu que zong you .
chu yan chen yun qu .wang dai bai jie z5.shu yan ruo bao wu .jiu chang ru lou zhi .

译文及注释

译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在(zai)佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却(que)得不到安宁。
  秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有(you)诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为(wei)而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
  昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
如青天之顶(ding)裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
  现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕(yan)君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
  济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。

注释
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
(43)比:并,列。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。

赏析

  服黄金,吞白玉,是道教中的服食方法,据说可以成仙,至于实际效用如何,“服食求神仙,多为药所误。”(《古诗十九首·驱车上东门》)就拿骑驴升天的任公子来说,同样是虚妄的传说。诗人清楚(qing chu)地知道幻想与现实是有区别的,成仙的说法是没有根据的。世上偏有一些人热衷此道,连秦皇汉武这样英明的君主也不能免俗,他们求仙长生的举动最终化为泡影,成了后人的笑柄。据史书记载,汉武帝结纳方士,遍祈名山大川以访神仙,又造仙人承露盘,调甘露,饮玉屑,冀求长生。《汉武帝内传》说,武帝死后,梓棺响动,香烟缭绕,尸骨飞化仙去等。诗人却说:“刘彻(武帝)茂陵多滞骨”,墓中所存,只是一堆浊骨,根本没有什么成仙之事。秦始皇在完成统一大业之后,忙于寻找不死之药,派方士入海求仙。结果身死巡游途中,耗费许多鲍鱼,难掩尸体的腐臭,从“多滞骨”、“费鲍鱼”数字中,诗人对历史上愚妄的统治者作出无情的嘲讽,锋芒十分犀利。
  王维早年,怀有政治抱负的雄心,在张九龄任相时,他对现实充满希望。然而,没过多久,张九龄罢相贬官,朝政(chao zheng)大权落到奸相李林甫手中,忠贞正直之士一个个受到排斥、打击,政治局面日趋黑暗,王维的理想随之破灭。在严酷的现实面前,他既不愿意同流合污,又感到自己无能为力。“自顾无长策”,就是他思想上矛盾、苦闷的反映。他表面上说自己无能,骨子里隐含着牢骚。尽管在李林甫当政时,王维并未受到迫害,实际上还(shang huan)升了官,但他内心的矛盾和苦闷却越来越加深了。对于这个正直而又软弱、再加上长期接受佛教影响的封建知识分子来说,出路就只剩下跳出是非圈子、返回旧时的园林归隐这一途了。“空知返旧林”意谓:理想落空,归隐何益?然而又不得不如此。在他那恬淡好静的外表下,内心深处的隐痛和感慨,还是依稀可辨的。
  作品不仅大量运用民间口语,吸收了不少的方言词和俗语、成语,而且善于将民间口语加工为富于文采的文学语言。例如【滚绣球】一曲的语汇、语句都具有民间口语的风格,可以说是口语的韵律化,通俗自然、生动活泼而又富于文采。
  此诗(ci shi)另一价值在于它为后人提供了探索曹雪芹笔下的宝黛悲剧的重要线索。甲戌本上脂砚斋的批语指出:没有看过“宝玉之后文”是无从对此诗加批的;批书人“停笔以待”的也正是与此诗有关的“后文”。所谓“后文”当然是指后半部佚稿冲写黛玉之死的文字。如果这首诗中仅仅一般地以落花象征红颜薄命,那也用不着非待后文不可;只有诗中所写非泛泛之言,而大都与后来黛玉之死情节声切相关时,才有必要强调指出,在看过后面文字以后,应回头来再重新加深对此诗的理解。由此可见,《《葬花吟》曹雪芹 古诗》实际上就是林黛玉自作的“诗谶”。
  现实不合理想,怀才不获起用,那就只有远走高飞,别谋出路,但是前途又会怎样呢?李白用了春秋时代田饶的故事,含蓄地抒写了他在这种处境中的不尽惆怅。田饶在鲁国长久未得到重用,决心离去,对鲁哀公说:“臣将去君,黄鹄举矣!”鲁哀公问他“黄鹄举”是什么意思。他解释说,鸡忠心为君主效劳,但君主却天天把它煮了吃掉,这是因为鸡就在君主近边,随时可得;而黄鹄一举千里,来到君主这里,吃君主的食物,也不象鸡那样忠心效劳,却受到珍贵,这是因为黄鹄来自远方,难得之故。所以我要离开君主,学黄鹄高飞远去了。鲁哀公听了,请田饶留下,表示要把这番话写下来。田饶说:“有臣不用,何书其言!”就离开鲁国,前往燕国。燕王立他为相,治燕三年,国家太平。鲁哀公为此后悔莫及。(见《韩诗外传》)李白在长安,跟田饶在鲁国的处境、心情很相似,所以这里说“方知”,也就是说,他终于体验到田饶作“黄鹄举”的真意,也要离开不察贤才的庸主,去寻求实现壮志的前途。但是,田饶处于春秋时代,王室衰微,诸侯逞霸,士子可以周游列国,以求遂志。而李白却是生活在统一强盛的大唐帝国,他不可能象田饶那样选择君主。因此,他虽有田饶“黄鹄举”之意,却只能“千里独徘徊”,彷徨于茫茫的前途。这末二句,归结到怀才不遇的主题,也结出了时代的悲剧,形象鲜明,含意无尽。
  此诗由远近东西至深浅清溪,再至高明日月,又至亲疏夫妻,诉尽人生无奈颓靡之态。全诗二十四个字, 却是一程生命由盛及衰的花开花落,道破了人生的真相(zhen xiang)。首句“至近至远东西”,写的是一个浅显而至真的道理。东、西是两个相对的方位,地球上除南北极,任何地点都具有这两个方向。两个物体如果不是南北走向就必然有东西区别。所以“东西”说近就近,可以间隔为零,“至近”之谓也。如果东西向的两个物体方向相反,甚至无穷远,仍不外乎一东一西,可见“东西”说远也远,乃至“至远”。这“至近至远”统一于“东西”,是常识,却具有深刻的辩证法。
  “恻恻轻寒翦翦风。”首句从寒食节的气候写起。“恻恻”,是形容轻寒的气候呈现凄切之感;“翦翦”,是形容风轻微而带有寒(you han)意。这句正点寒食节“乍暖还寒”的特点,借轻寒的微风,渲染一种凄迷黯淡,但又并不十分沉重的气氛。“恻恻”、“翦翦”两个叠字,声音轻细,符合描写对象的特点。
  自“罗帷舒卷”以下,诗境陡转:四野万籁俱寂,诗人却还独伫空堂,他究竟在等待着谁?门边的罗帷忽然飘拂起来,仿佛有人正披帷而入。诗人惊喜中转身,才发现来客只有清风。随着罗帷之开,月光便无声“直入”,正如豪爽的友人,未打招呼便闯了进来——然而它只是月光的“无心”造访,根本无深意可解。这四句从清风、明月的入室,表现诗人似有所待的心境,思致妙绝。而且以动写静,愈加将诗人客中无伴的寂寞,衬托得孤寂冷落。
  自然与豪放和谐结合的语言风格,在这首诗里也表现得相当突出。必须有李白那样阔大的胸襟抱负、豪放坦率的性格,又有高度驾驭语言的能力,才能达到豪放与自然和谐统一的境界。这首诗开头两句,简直象散文的语言,但其间却流注着豪放健举的气势。“长风”二句,境界壮阔,气概豪放,语言则高华明朗,仿佛脱口而出。这种自然豪放的语言风格,也是这首诗虽极写烦忧苦闷,却并不阴郁低沉的一个原因。
  欧阳修的《《画眉鸟》欧阳修 古诗》,前两句写景:《画眉鸟》欧阳修 古诗千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的《画眉鸟》欧阳修 古诗,自由自在,无拘无束。这里也要了解的是,作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州,写作此诗的心情也就可知了。
  诗意在慨叹征战之苦,谴责将领骄傲轻敌,荒淫失职,造成战争失利,使战士受到极大痛苦和牺牲,反映了士兵与将领之间苦乐不同,庄严与荒淫迥异的现实。诗虽叙写边战,但重点不在民族矛盾,而是讽刺和愤恨不恤战士的将领。同时,也写出了为国御敌之辛勤。主题仍是雄健激越,慷慨悲壮。
  在董生临行之前,韩愈要送一篇序文给他。但这样的序文是很难措辞的。赞成他去吗?固然如此,因对他有一定的同情,但若赞成,则违背了韩愈自己的政治主张;阻止他去吗?说明那是“从贼”,那就是变成了“留行”,而不是送别,也不合“赠序”的要求,更何况对于“怀抱利器”的董生去求发展(藩镇名义上还是唐王朝的一部分)提出反对意见,毕竟是说不通的,作者毕竟对董生怀有一定的同情。由此看来,这篇“赠序”实在是难以下笔了。
  颔联既写了近景,又写了远景,景物之间相互映衬,相得益彰。颈联描写别墅园庭,竹林上覆盖着积雪,白天的庭院却显得幽暗,以此烘托出《苏氏别业》祖咏 古诗环境的清幽。这两联以新奇的笔法和语言,写出了奇特的深山幽景。前人对这四句诗评价很高。这四句诗的确写出了新鲜的、不同寻常的深山幽景。“庭昏未夕阴”一句,是自晋宋诗人颜延年《赠王太常诗》中的“庭昏见野阴”一句化出,但二语所写景色侧重点不同。颜诗是从“庭昏”显出旷野之阴;祖诗只写“庭昏”,却以“未夕阴”来烘衬。
  五鬼如苍蝇般无耻追逐,像没有廉耻的狗一般跟随韩公,还告诉韩公徐谓主人曰:“子知我名,凡我所为,驱我令去,小黠大痴。人生一世,其久几何,吾立子名,百世不磨。小人君子,其心不同,惟乖於时,乃与天通。携持琬琰,易一羊皮,饫于肥甘,慕彼糠糜。天下知子,谁过于予。虽遭斥逐,不忍子疏,谓予不信,请质诗书。”主人于是垂头丧气,上手称谢,烧车与船,延之上座。
  “万国”以下六句,老翁把话头进一步引向现实,发出悲愤而又慷慨的呼声:“睁开眼看看吧!如今天下到处都是征战,烽火燃遍了山冈;草木丛中散发着积尸的恶臭,百姓的鲜血染红了广阔的山川,哪儿还有什么乐土?我们怎敢只想到自己,还老在那里踌躇徬徨?”这一小节有两层意思。一是逼真而广阔地展开了时代生活的画面,这是山河破碎、人民涂炭的真实写照。他告诉老妻:人间的灾难并不只是降临在他们两人头上,言外之意是要想开一些。一是面对凶横的敌人,他们不能再徘徊了,与其束手待毙,还不如扑上前去拼一场。通过这些既形象生动又概括集中的话语,诗人塑造了一个正直的、豁达大度而又富有爱国心的老翁形象,这在中国诗史上还不多见。从诗情发展的脉络来看,这是一大振起,难舍难分的局面终将结束了。
  此诗前两句写诗人在《白石滩》王维 古诗白天所见的清秀景色,后两句写晚上所见的景物和人物活动。诗人淡淡几笔,勾勒出一幅清浅、明朗、柔和、优美的图画,足可见月之明,水之清,蒲之绿,石之白。画面清丽优雅,盎然生机、喜悦之情溢于言外。诗写清溪白石,语言也象清溪白石,洁净洗练,朴素圆实,富有生活气息,表现了一种自然、纯真的美,也寄托着诗人对这种自然、纯真的美的追求,流露出诗人特有的诗风。

创作背景

  这首词是作者失意闲居信州(今江西上饶)时所作。辛弃疾21岁时,就在家乡历城(今山东济南)参加了抗金起义。起义失败后,他回到南宋,当过许多地方的长官。他安定民生,训练军队,极力主张收复中原,却遭到排斥打击。后来,他长期不得任用,闲居近二十年。

  

忠廉( 五代 )

收录诗词 (8255)
简 介

忠廉 忠廉,字鹤皋,满洲旗人。嘉庆己卯举人,历官两淮盐运使。

少年游·长安古道马迟迟 / 许景亮

"烈火西焚魏帝旗,周郎开国虎争时。
谿上还随觅句行。幽鹤傍人疑旧识,残蝉向日噪新晴。
三杯闻古乐,伯雅逢遗裔。自尔等荣枯,何劳问玄弟。"
"楼下公孙昔擅场,空教女子爱军装。
"吴中十日涔涔雨,歊蒸庳下豪家苦。可怜临顿陆先生,
赖在伍员骚思少,吴王才免似荆怀。"
官序诜枝老,幽尘范甑空。几时潘好礼,重与话清风。"
才会雨云须别去,语惭不及琵琶槽。


寄左省杜拾遗 / 谢庭兰

应看三春雪当花。年长有心终报国,时清到处便营家。
"鹿群多此住,因构白云楣。待侣傍花久,引麛穿竹迟。
穷冬雨雪转春迟。山头堠火孤明后,星外行人四绝时。
"淅淅梦初惊,幽窗枕簟清。更无人共听,只有月空明。
覆载我徒争会得,大鹏飞尚未知宽。
泽国违甘旨,渔舟积梦思。长安未归去,为倚鉴妍媸。"
有泽沾殊俗,无征及犷ce.铜梁分汉土,玉垒驾鸾轩。
和娇扶起浓睡人。银瓶贮泉水一掬,松雨声来乳花熟。


王右军 / 李旦

"离离天际云,皎皎关山月。羌笛一声来,白尽征人发。
百岁如流,富贵冷灰。大道日往,若为雄才。
楚岫接乡思,茫茫归路迷。更堪斑竹驿,初听鹧鸪啼。"
"诬谮遭遐谪,明君即自知。乡遥辞剑外,身独向天涯。
"志业不得力,到今犹苦吟。吟成五字句,用破一生心。
桃李还应笑后时。抱节不为霜霰改,成林终与凤凰期。
眼恶藏蜂在,心粗逐物殚。近来脂腻足,驱遣不妨难。"
方知圣人教,于民良在斯。厉能去人爱,荒能夺人慈。


天保 / 张令仪

"万里沙西寇已平,犬羊群外筑空城。分营夜火烧云远,
"并州非故国,君去复寻谁。猃狁方为寇,嫖姚正用师。
"春尽之官直到秋,岭云深处凭泷楼。居人爱近沈珠浦,
"下盘空迹上云浮,偶逐僧行步步愁。暂憩已知须用意,
春风莫泛桃花去,恐引凡人入洞来。"
"大罟纲目繁,空江波浪黑。沈沈到波底,恰共波同色。
是日芙蓉花,不如秋草色。当时嫁匹夫,不妨得头白。"
三年洪饮倒金尊。招携永感双鱼在,报答空知一剑存。


送东莱王学士无竞 / 苏大

当时未入非熊兆,几向斜阳叹白头。"
"无媒归别业,所向自乖心。闾里故人少,田园荒草深。
"登岸还入舟,水禽惊笑语。晚叶低众色,湿云带繁暑。
兼须为月求高处,即是霜轮杀满时。
酒病豁若风驱云。文锋斡破造化窟,心刃掘出兴亡根。
语直瑟弦急,行高山桂芬。约我为交友,不觉心醺醺。
翻师平碎叶,掠地取交河。应笑孔门客,年年羡四科。"
雪助河流涨,人耕烧色残。闲来时甚少,欲下重凭栏。"


送梁六自洞庭山作 / 眉娘

问颜知更少,听话想逾玄。古箓文垂露,新金汞绝烟。
香散艳消如一梦,但留风月伴烟萝。"
"谢安春渚饯袁宏,千里仁风一扇清。
名宦两成归旧隐,遍寻亲友兴何饶。"
归时只得藜羹糁。"
"石上苔芜水上烟,潺湲声在观门前。
才情百巧斗风光,却笑雕花刻叶忙。
"大帝闲吹破冻风,青云融液流长空。天人醉引玄酒注,


杭州开元寺牡丹 / 祝哲

"万里隋城在,三边虏气衰。沙填孤障角,烧断故关碑。
"相访一程云,云深路仅分。啸台随日辨,樵斧带风闻。
壮士难移节,贞松不改柯。缨尘徒自满,欲濯待清波。"
"狂心醉眼共裴回,一半先开笑未开。
白日欺玄鬓,沧江负素心。甚思中夜话,何路许相寻。"
黄莺也解追前事,来向夫人死处啼。"
"同云惨惨如天怒,寒龙振鬣飞干雨。玉圃花飘朵不匀,
"爱此栖心静,风尘路已赊。十馀茎野竹,一两树山花。


三岔驿 / 华镇

况我魏公子,相顾不相疑。岂学官仓鼠,饱食无所为。
黄河穿汉界,青冢出胡沙。提笔男儿事,功名立可夸。"
画扇红弦相掩映,独看斜月下帘衣。"
不知阑楯上,夜有越人镞。君王掩面死,嫔御不敢哭。
四十万人俱下世,元戎何用读兵书。"
妾住东湖下,郎居南浦边。闲临烟水望,认得采菱船。
片石共坐稳,病鹤同喜晴。瘿木四五器,筇杖一两茎。
石上生灵草,泉中落异花。终须结茅屋,向此学餐霞。"


菩萨蛮·落花迤逦层阴少 / 王淮

"江城寒食下,花木惨离魂。几宿投山寺,孤帆过海门。
有恨书燕雁,无聊赋郢云。遍看心自醉,不是酒能醺。"
"津市停桡送别难,荧荧蜡炬照更阑。
"侬家背篷样,似个大龟甲。雨中跼蹐时,一向听霎霎。
好学尧民偎舜日,短裁孤竹理云韶。
可料座中歌舞袖,便将残节拂降旗。
舟楫先行泽国春。遥想万家开户外,近闻群盗窜诸邻。
高鸦隔谷见,路转寺西门。塔影荫泉脉,山苗侵烧痕。


九日齐山登高 / 九日齐安登高 / 许谦

终无奇事出商山。田园已没红尘内,弟侄相逢白刃间。
纵横握中算,左右天下务。肮脏无敌才,磊落不世遇。
空愧荀家好兄弟,雁来鱼去是因缘。"
头方不会王门事,尘土空缁白苎衣。
"白艳轻明带露痕,始知佳色重难群。终朝疑笑梁王雪,
雨冷唯添暑,烟初不着春。数枝花颣小,愁杀扈芳人。
"心如山上虎,身若仓中鼠。惆怅倚市门,无人与之语。
玉液寒深洞,秋光秀远山。凭君指归路,何处是人寰。"