译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起(qi)孔明的宏伟政纲。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
决心把满族统治者赶出山海关。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
只有那(na)栏杆外的滔滔江水(shui)空自向远方奔流。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚(xu)幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果(guo)他(ta)能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今(jin)却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
车队走走停停,西出长安才百余里。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
20、逾侈:过度奢侈。
⒇填膺:塞满胸怀。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。