译文
你暂不(bu)被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
后(hou)羿怎样射下(xia)九日?日中之乌如何解体?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
早上从欣城出发,晚上睡在(zai)陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
举笔学张敞,点朱老反复。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽(lie)的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑(bei)贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤(shang)(shang)心惨目的景况吗?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
207. 而:却。
颠:顶。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
江城子:词牌名。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。