译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的(de)白云。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四(si)(si)射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓(xing)悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞(xiu)耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
其一
注释
对曰:回答道
足:多。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。