译文
只要有知心朋友,四海(hai)之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
后来他佩着铜印墨绶(shou),成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席(xi)也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想(xiang)使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
有客人从南方来,送我(wo)珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅(qian)浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
愿借得太(tai)阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
圯:倒塌。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
(13)审视:察看。
(6)蚤:同“早”。
③农桑:农业,农事。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
⑨销凝:消魂凝恨。
仓皇:惊慌的样子。