译文
头上插着雀形的金钗，腰上佩戴着翠绿色的玉石。
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
这些传说逆道违天，实在是(shi)荒谬绝伦！
抛开忧愁不必说其他(ta)，客子身居异乡畏人欺。
水面上，荷叶亭亭、相簇(cu)相拥，一阵西风吹过，满溪荷叶随风翻转，似含无限愁情。秋天的声音(yin)都会扰乱客子离人的心绪，云梦泽上芦苇苍苍，凄冷的秋雨下得很浓密。
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花(hua)(hua)深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉天色已经晚了。
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
萤火虫有光非真的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。阳光直照（到水底），(鱼的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间(又)向远处游去了，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。
春山之中，树木繁茂芬芳，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。
孤寂的行宫内院，东风吹过，昔日皇帝(di)车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
可叹立身正直动辄得咎，
湖光山色之地是我的家，槐柳树阴下小径幽幽。
注释
9.况乃：何况是。
2、旧：旧日的，原来的。
公子吕：郑国大夫。
21、昌：周昌，高祖功臣。
⑦齐之姜：齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。