译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴(wu)楚。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
这里的道路连接千里,人民出来多如(ru)浮云舒卷。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
长江延绵曲折长达万里,分作九条(tiao)支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日(ri)之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公(gong)子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
⑺归村人:一作“村人归”。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑵负:仗侍。
16.硕茂:高大茂盛。
及:到。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
兴:发扬。