译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能(neng)够了解我们底细?
车队走(zou)走停停,西出长安才百余里。
绮缎上面织有文彩的鸳(yuan)鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自(zi)嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
清冷的夜晚,一轮(lun)皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念(nian)不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
一整天也没(mei)织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
辋水:车轮状的湖水。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
⑥茫茫:广阔,深远。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。