译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想(xiang)起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
想到落叶衰草相杂(za)糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
其一
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍(shao)药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些(xie)困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经(jing)过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞(fei)的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
(10)“野人”:山野之人。
⑨南浦:泛指离别地点。
宿昔:指昨夜。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
5.波:生波。下:落。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。