译文
今天(tian)(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条(tiao)“卧龙”的辅佐。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎(shen)以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
弯弯的勾月悬挂(gua)在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
各国的音乐互相比(bi)美,乐曲变化多端尽周详。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
终亡其酒:那,指示代词
35数:多次。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑻香茵:芳草地。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。