译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的(de)石壁。
北风席卷(juan)大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡(pu)萄酒。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再(zai)返回故乡?
已经知道黄泉之路相(xiang)逼近,想到永别故乡实在心犯难。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
难忍耻辱起而伐桀(jie),是谁挑起这场是非?
鬓(bin)发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽(jin),原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
可怜庭院中的石榴树,
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑴满庭芳:词牌名。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
流芳:流逝的年华。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。