译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁(shui)可以与我共酌?
努力低飞,慎避后患。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
五原的(de)春(chun)天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹(chui)来,使人感到一片凉爽和惬意。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过(guo)是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。