译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一(yi)起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花(hua)在召(zhao)唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难(nan)于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露(lu)出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术(shu)?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
【濯】洗涤。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。