译文
李白和杜(du)甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
看(kan)三湘秋色两边(bian)鬓发衰白,望(wang)万里明月思归心意更增。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像(xiang)是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美(mei)女。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
你乘坐的船还(huan)没有返回,你的消息还远在海云边。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
宫妇:宫里的姬妾。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
①还郊:回到城郊住处。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
资:费用。