译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
你(ni)曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅(jin)仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远(yuan)游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
四十年来,甘守贫困度残生,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
吟唱之声逢秋更苦;
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑵壑(hè):山谷。
④来日:指自己一生剩下的日子。
(18)易地:彼此交换地位。
30、第:房屋、府第。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。