译文
鱼梁(liang)洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
江南有一块(kuai)富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进(jin)旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似(si)的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
三年过去,庭院(yuan)里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
(10)儆(jǐng):警告
甚:很。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。