译文
桃花漂浮在(zai)三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
上帝告诉巫阳说:
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能(neng)为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担(dan)任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
梦中的你恐不会是(shi)鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
③动春锄:开始春耕。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
② 欲尽春:春欲尽。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。