译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏(chu)凤鸣叫啾啾啼。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是(shi)英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜(ye)传送,骑着马奔驰传告中原人们。
竹丛里船(chuan)坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相(xiang)思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
一再解释说:“酒(jiu)味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”