译文
出城天色刚破晓微明,站立(li)水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来(lai)仿佛与天相连。水中的苇草(cao)弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在(zai)水上。怎么(me)能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
你不知道吴中的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
孤云陪伴(ban)着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
(60)延致:聘请。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
81.降省:下来视察。