译文
你泪儿盈盈,我(wo)泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
忽然他发现有一座山(shan)峰向上升,于是在对比之下,知道那不动(dong)的山,才是真山。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙(sun)权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡(xiang),
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
乌(wu)孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
(12)暴:凶暴。横行不法。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
绿暗:形容绿柳成荫。
①露华:露花。