译文
春天回来了,使万物(wu)欣欣,令我高兴;
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇(huang)?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我愿与他(ta)们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰(yang)得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲(bei)伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
江水悠(you)悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑴泗州:今安徽省泗县。
11、玄同:默契。