译文
卞山的影子映照在城郭上(shang),太湖烟波浩渺,浮天无岸。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
想来江山之外,看尽烟云发生。
夏日的清风吹过地面,好(hao)像秋天提前(qian)而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
有酒不饮怎对得天上明月?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚(chu)灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
新生下来的一辈(bei),原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛(wan)如新雪。
廉正的人重义(yi),骏马不需要加鞭。
注释
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
23.芳时:春天。美好的时节。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。