译文
屈原到了江滨(bin),披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai)(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
走出郭门,看到遍野古(gu)墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
秀美的是兰花(hua)呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
乃至:(友人)才到。乃,才。
3、风回:春风返回大地。
14 、审知:确实知道。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑥一:一旦。