译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐(tu)露(lu)爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我怀疑(yi)春风吹不到这荒远的天(tian)涯,
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船(chuan),将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
人生应当及(ji)时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
3.或:有人。
155、流:流水。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑺堪:可。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。