译文
望一眼家乡的山水呵,
美丽的春景依然如旧,只是(shi)人(ren)却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我(wo)珍存着不忍打开。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
跂乌落魄,是为那般?
为使汤快滚,对锅把火吹。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
把女儿嫁(jia)给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本(ben)已栖息,又被明月惊起。
幽兰转眼间就已经老去了,新生(sheng)的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐(zuo)到天明。韵译
注释
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
(25)停灯:即吹灭灯火。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
95.郁桡:深曲的样子。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。