译文
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有(you)些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾(zeng)经领略(lue)过苍茫的大海,就(jiu)觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色(se)。
花瓣凋落家中的小童(tong)没有打扫,黄莺啼(ti)叫闲逸的山客犹自酣眠。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
家主带着长子来,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
(13)易:交换。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
3. 茅茨:(cí)茅屋。