译文
都与尘土黄沙伴随到老。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的(de)艺术效果,无形中会激(ji)起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又(you)是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了(liao),一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝(shi)去。
楚国有个祭祀的官员(yuan),给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量(liang)说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
[5]罔间朔南:不分北南。
空:徒然,平白地。
⑦斗:比赛的意思。
于:在。
太官︰管理皇帝饮食的官。